Les lapins chantent dans le noir par Klaus Hagerup

Edition du Seuil

Les lapins chantent dans le noir

...et je n'ai pas eu le courage d'attendre la fin de la chanson puisque j'ai abandonné ce livre en route.

L'héroïne se prénomme Else, elle est passionnée de lecture. Son père est critique littéraire redouté, sa mère écrit des romans à l'eau de rose. Leurs travaux ne se mélangent jamais, jusqu'au jour où monsieur doit faire une critique sur madame. Le climat se tend, et on envoie la jeune Else chez son oncle Robert à Oxford. Sur les pas d'Alice au pays des merveilles et de Lewis Carroll, Else est alors emportée dans un tourbillon d'aventures décousues, de rencontres loufoques etc...

C'est un festival de non-sens, de bizarreries, de références qui semblent parfois inaccessibles, le tout servi par une langue plus que difficile...

Je suppose que certains peuvent y trouver une mise en abyme stimulante en pièces détachées, moi j'ai vite renoncé à courir après le lapin blanc..(et entre nous, je n'imagine pas de jeunes lecteurs ou même de vieux-jeunes-lecteurs s'y aventurer avec délice..). Pourtant le résumé me tentait beaucoup!

Par contre, pour une réécriture en fantasy d'Alice au pays des merveilles, je recommande les géniales "Guerres du miroir" de Beddor